<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>熊本 人吉温泉 清流山水花 あゆの里 公式ホームページ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ayunosato.jp/" />
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.ayunosato.jp/atom.xml" />
    <id>tag:www.ayunosato.jp,2009-08-24://2</id>
    <updated>2010-02-24T10:30:05Z</updated>
    <subtitle>人吉温泉　あゆの里は熊本県の南、日本三大急流「球磨川」を望む人吉。自然育む人吉温泉にございます。</subtitle>
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type Commercial 4.261</generator>

<entry>
    <title>【宿泊・日帰り】ひとよし・球磨はひなまつり</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ayunosato.jp/2009/11/2.html" />
    <id>tag:www.ayunosato.jp,2009://2.228</id>

    <published>2009-11-02T09:10:06Z</published>
    <updated>2010-02-24T10:30:05Z</updated>

    <summary>2月1日から3月31日まで、ひとよし・球磨はひなまつり！この期間だけ、さまざまな特典をお付けしたプランや超リーズナブルなプランを続々アップしております。この機会にぜひご利用くださいませ。</summary>
    <author>
        <name>ayunosatostay</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.ayunosato.jp/">
        <![CDATA[<p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline">　　　<img class="mt-image-none" height="135" alt="ひな人形　（あゆの里）s.jpg" src="http://www.ayunosato.jp/%E3%81%B2%E3%81%AA%E4%BA%BA%E5%BD%A2%E3%80%80%EF%BC%88%E3%81%82%E3%82%86%E3%81%AE%E9%87%8C%EF%BC%89s.jpg" width="204" /></span></p>]]>
        <![CDATA[<p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline">&nbsp;</span><strong><font style="FONT-SIZE: 1.56em">ひとよし・球磨はひなまつり</font></strong>　<strong>＜期間：平成22年2月1日～3月31日＞</strong></p>
<p><strong></strong>&nbsp;</p>
<p><strong>期間中は人吉・球磨がひなまつり一色となります。全国各地の珍しいひな人形や歴史的にも価値のあるひな人形など約30か所余りの施設でひな人形が展示されます。</strong></p>
<p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><strong><img class="mt-image-center" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 20px; TEXT-ALIGN: center" height="372" alt="IMG_4427ss.jpg" src="http://www.ayunosato.jp/IMG_4427ss.jpg" width="560" /></strong></span></p>
<p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline">&nbsp;</span>お内裏様もお雛様思わずにっこり！温泉もグルメも楽しめちゃう<strong><font style="FONT-SIZE: 1.25em">ひなまつり限定プラン</font></strong>をご用意いたしました。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-right" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 20px 20px" height="198" alt="5000円s.jpg" src="http://www.ayunosato.jp/5000%E5%86%86s.jpg" width="150" /></span>◆&nbsp;ご予約はこちら↓　（お部屋タイプをクリックすると予約画面に飛びます）</p>
<p><strong><font style="FONT-SIZE: 1.25em">『人吉・球磨はひなまつり　春の湯屋めぐりプラン』</font></strong></p>
<p>ご夕食は女性にうれしい<strong>「おひな会席」</strong>となります。さらに、女性の方限定で色浴衣を無料貸出いたします。</p>
<p>◎<a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/30962">和室</a>&nbsp;</p>
<p>◎<a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/37677">温泉足湯付和洋室　（2005年リニューアル！）</a>&nbsp;</p>
<p><font style="FONT-SIZE: 1em">◎<a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/37674">温泉露天風呂付客室（2005年リニューアル！）</a></font></p>
<p><font style="FONT-SIZE: 1em">◎<a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/37675">ユニバーサルデザインルーム（バリアフリー対応）</a></font></p>
<p><font style="FONT-SIZE: 1em">◎<a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/37676">町側8畳和室</a></font></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><font style="FONT-SIZE: 1.25em"><strong>『夜チェックインして1泊2食おひな巡りプラン』</strong></font></p>
<p>お休みが一日しか取れなくても大丈夫です！夜22時以降のチェックイン後、翌日のご朝食・ご昼食まで付いたお忙しい方でもこのプランであれば、十分におくつろぎいただけます。なお、チェックアウトは正午まで無料延長いたします。露天・大浴場は、午前0時まで、翌日は午前5時半よりお楽しみください。また、ご昼食は、ひなまつりの時期だけのおひな会席をご用意いたします。</p>
<p>◎<a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/30960">和室</a></p>
<p>◎<a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/38859">温泉露天風呂付客室</a></p>
<p>◎<a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/38860">温泉足湯付和洋室</a></p>
<p>◎<a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/38861">ユニバーサルデザインルーム</a></p>
<p>◎<a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/38862">町側8畳和室</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><font style="FONT-SIZE: 1.25em" size="5"><strong>☆日帰りプラン『ひなまつりと湯ったり春のグルメ旅』</strong></font></p>
<p>日帰りで、ひなまつりを楽しむならこのプランがオススメです。</p>
<p>お食事と休憩は、午前11時から午後2時まで料亭個室（15名以上は宴会場）にておひな御膳をどうぞ。<br />温泉は、お客様に大変ご好評いただいている露天・大浴場へ。女性のお客様は当館3階の「山並みの湯屋」にて。露天風呂からの眺めは、眼下に球磨川その背後には南九州山脈の稜線がとても美しく暖かい春の景色をご覧いただけます。男性のお客様は当館5階の「蔵の湯殿」にて。人吉名物焼酎蔵の雰囲気をかもしだし、相良700年の歴史を感じる人吉城跡・白壁を復元したこの露天・大浴場は、誰しもがお殿様のような気分に！</p>
<p>◆ご予約はこちら↓</p>
<p>◎<a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/43230"><strong><font style="FONT-SIZE: 1em" size="5">料亭個室　（2名様から4名様まで）</font></strong></a>&nbsp;</p>
<p>◎<a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/43228"><strong><font style="FONT-SIZE: 1em" size="5">料亭個室　（5名様以上最大16名様まで）</font></strong></a></p>
<p><font style="FONT-SIZE: 1em">◎<a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/43227"><strong><font style="FONT-SIZE: 1em" size="5">宴会場　（15名様以上最大25名様まで）</font></strong></a></font></p>
<p><font style="FONT-SIZE: 1em">　宴会場を希望のお客様は、カラオケ2時間（通常税込10,000円）をサービスいたします！</font></p>
<p><font style="FONT-SIZE: 1em"></font>&nbsp;</p>
<p><font style="FONT-SIZE: 1em"></font>&nbsp;</p>
<p><font style="FONT-SIZE: 1.25em"><strong>ひな巡りのご案内</strong></font>　（あゆの里より近いところから順にご紹介）</p>
<p><strong>①九日町・五日町おひな通り</strong></p>
<p>　人吉の中心商店街である九日町と五日町通りには各店舗ごとに趣向を凝らしたひな人形が飾られます。おひなさまで彩られ、期間限定のお茶どころもオープンするなど、普段とは違った表情を見せる華やかな通りとなります。また、3月13日と14日（おひな通り着物ぶらり歩き）に着物でお越しいただくと素敵な特典もあるそうです。人吉のおひな通りをどうぞのんびりと散策してください。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>②鍛冶屋町通り</strong></p>
<p>　城下町の風情が残る鍛冶屋町通り。観光スポットとして注目を集めるみそ・しょうゆ蔵や鍛冶蔵、お茶蔵（立山商店）などが軒を連ねており、代々受け継がれた優雅なひな人形が展示されています。古き良き時代の情緒が残る、石畳の道を散策しながらひな人形を愛でてみてはいかがでしょうか。</p>
<p><strong>おひなウンスンカルタ</strong></p>
<p>　ひなまつり期間中、毎週土曜日（午後7時から9時）に開催される夜のイベント。「ウンスンカルタの家」で紙芝居やウンスンカルタ指南をいたします。地元の方と一緒にお楽しみください。</p>
<p><em>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline">&nbsp;</span>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-left" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 20px 20px 0px" height="204" alt="ｳﾝｽﾝｶﾙﾀ2ss.jpg" src="http://www.ayunosato.jp/%EF%BD%B3%EF%BE%9D%EF%BD%BD%EF%BE%9D%EF%BD%B6%EF%BE%99%EF%BE%802ss.jpg" width="150" /></span></em></p>
<p><em>　16世紀半ば、日本がまだ戦国時代だったころ、渡来したポルトガルの船員たちによってカード遊びが伝えられました。これが南蛮カルタと呼ばれるものです。その後、日本人の手で一部修正した天正カルタが現れました。さらに、17世紀後半、元禄の終わりか宝永の初め頃、これを改良した<font style="FONT-SIZE: 1.25em" size="5"><strong>ウンスンカルタ</strong></font>が生まれ、カルタ遊びは日本中で流行しました。<span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align="left"><em><span>　ところが、寛政の改革（1787～1793年）のとき、一切の遊興が禁止され、この遊びも全国的に弾圧されたのですが、不思議なことに日本でただ一か所、熊本県人吉地方だけにこの遊びが残り、今日まで伝えられてきたのです。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align="left"><span><em>しかし、昭和の中ごろには映画やラジオの出現で廃れ、カルタのできる人は鍛冶屋町の鍛冶屋さんを中心に十数人のお年寄りとなり、昭和40年3月熊本県はこの遊びを重要無形民俗文化財に指定、所在地を鍛冶屋町としました。</em></span></p>
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>③人吉クラフトパーク石野公園</strong></p>
<p>　九州で唯一「土びなと全国の郷土玩具展」が開催されます。秋吉元氏が半世紀かけて集めた「秋吉コレクション」から心温まる土びなや、全国各地の郷土玩具など約2,000点を展示しています。その他、自分だけのオリジナルのひな人形を作れる工芸体験もあり、"作るひなまつり"も楽しめます。</p>
<p>・入場料　　　　　無料</p>
<p>・開館時間　　　9時から17時（工芸体験は16時まで）</p>
<p>・駐車場　　　　　大型車7台・普通車100台</p>
<p>・所在地　　　　　熊本県人吉市赤池原町1425-1</p>
<p>・電話番号　　　(0966)22-6700</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>④専徳寺</strong></p>
<p>　ご住職が愛娘の誕生をきっかけに集め始めたひな人形。以来、40年の歳月をかけて全国各地から一つ一つ収集した3,000体もの人形が一堂に展示されています。ひな人形の年代も様式もさまざまで、中には江戸時代の古今雛など珍しいものも！ご住職による人形にまつわるエピソードも楽しみの一つです。</p>
<p>・拝観料　　　300円（大人のみ）</p>
<p>・開館時間　　9時から17時30分</p>
<p>・駐車場　　　大型車3台、普通車50台</p>
<p>・所在地　　　熊本県球磨郡相良村柳瀬769</p>
<p>・電話番号　　(0966)23-2405</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>基本プラン</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ayunosato.jp/2009/11/post-5.html" />
    <id>tag:www.ayunosato.jp,2009://2.197</id>

    <published>2009-11-02T08:22:36Z</published>
    <updated>2010-02-24T10:35:20Z</updated>

    <summary>地産地消にこだわり、人吉・球磨の食材をふんだんに使用した郷土色豊かな「紅梅会席」プランでございます。</summary>
    <author>
        <name>ayunosatostay</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.ayunosato.jp/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline">&nbsp;</span>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="133" alt="基本img-top.jpg" src="http://www.ayunosato.jp/%E5%9F%BA%E6%9C%ACimg-top.jpg" width="192" /></span><br />]]>
        <![CDATA[<span class="Apple-style-span" style="FONT-SIZE: 12px; COLOR: rgb(0,0,0); LINE-HEIGHT: 19px; FONT-FAMILY: Meiryo, メイリオ, 'ＭＳ Ｐゴシック', Verdana, sans-serif">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"></span>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left"><b>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline">&nbsp;</span>
<div>地産地消にこだわり、人吉・球磨の食材をふんだんに使用した郷土色豊かな会席をご準備いたします。冬のあったか料理をどうぞご堪能ください。</div></b>
<p></p>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left"><b><br /></b></p>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-left" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 20px 20px 0px" height="340" alt="koubai1.JPG" src="http://www.ayunosato.jp/koubai1.JPG" width="227" /></span>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left"><font class="Apple-style-span" style="FONT-SIZE: 0.8em"><font class="Apple-style-span" style="FONT-SIZE: 0.8em"><font class="Apple-style-span" style="FONT-SIZE: 1.25em"><font class="Apple-style-span" style="FONT-SIZE: 1.25em"><font class="Apple-style-span" style="FONT-SIZE: 1.25em"><b>「基本会席」</b></font></font></font></font></font></p>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left"><font class="Apple-style-span" style="FONT-SIZE: 1.25em"><font class="Apple-style-span" style="FONT-SIZE: 0.8em"><b></b></font></font>&nbsp;</p>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left"><font class="Apple-style-span" style="FONT-SIZE: 1.25em"><font class="Apple-style-span" style="FONT-SIZE: 0.8em"><b>鮎うるか</b></font></font></p>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left">鮎の卵をあゆの里独自の味付けでアレンジした球磨焼酎や日本酒にとてもよく合う珍味</p>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left">&nbsp;</p>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left"><font class="Apple-style-span" style="FONT-SIZE: 1.25em"><font class="Apple-style-span" style="FONT-SIZE: 0.8em"><b>やまめの洗いとやまめの塩焼き</b></font></font></p>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left">地元人吉で取れた新鮮なやまめの洗いは酢味噌にからめて</p>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left">冬の時期、ここ人吉でしか味わえない美味しさ</p>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left">※川魚が苦手な方は、ご予約の際ご遠慮なくお申し付けくださいませ。</p>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left">&nbsp;</p>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left"><b>カルタ汁</b></p>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left">五木村の郷土料理であるそば団子汁。地元で取れる猪・鹿・鶏（イノシカチョウ）と野菜たっぷりのあゆの里オリジナルのお吸い物</p>
<p></p>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left"><br /></p>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left">&nbsp;</p>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left">&nbsp;</p>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left">&nbsp;</p>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left">&nbsp;</p>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left"><strong>お部屋は、日本三大急流のひとつ「球磨川」を望む和室、2005年に増築リニューアルしたばかりの客室で足湯も楽しめる和洋室と温泉露天風呂付客室の3タイプよりお選びいただけます。</strong></p>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left">&nbsp;</p>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left">◆ご予約はこちら↓</p>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left">　<a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/31030">球磨川を望む和室</a></p>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left">　<a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/31021">足湯も楽しめる和洋室</a></p>
<p style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: left">　<a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/31033">温泉露天風呂付客室</a></p></span>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>お料理グレードアッププラン</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ayunosato.jp/2009/11/post-6.html" />
    <id>tag:www.ayunosato.jp,2009://2.198</id>

    <published>2009-11-02T08:02:58Z</published>
    <updated>2010-02-24T10:40:32Z</updated>

    <summary>お料理を重視したい方のためにグレードアップ会席をご用意いたしました。基本会席にもう一品旬の物をお付けいたします。欲張りな会席をどうぞご堪能くださいませ。</summary>
    <author>
        <name>ayunosatostay</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.ayunosato.jp/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="130" alt="huyu2.jpg" src="http://www.ayunosato.jp/huyu2.jpg" width="200" /></span>
<div><br /></div>]]>
        <![CDATA[<div><b>お料理を重視したい方のためにグレードアップ会席をご用意いたしました。基本会席にもう一品旬の物をお付けいたします。欲張りな会席をどうぞご堪能くださいませ。</b></div>
<div><br /></div>
<div>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-left" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 20px 20px 0px" height="227" alt="huyuG_up1.jpg" src="http://www.ayunosato.jp/huyuG_up1.jpg" width="340" /></span>
<div><b>北海道直送毛ガニ※</b></div>
<div>北海道より直送した旬の毛ガニ（お一人様１杯）</div>
<div>南九州と北のグルメを一度に味わえる欲張りな山茶花会席</div>
<div>※季節により内容は変わります。</div>
<div>&nbsp;</div>
<div><b>鮎うるか</b></div>
<div>鮎の卵をあゆの里独自の味付けでアレンジした球磨焼酎・日本酒にとてもよく合う珍味</div>
<div>&nbsp;</div>
<div><b>やまめの洗いとやまめの塩焼き</b></div>
<div>地元人吉で取れた新鮮なやまめの洗いは酢味噌にからめて</div>
<div>冬の時期、ここ人吉でしか味わえない美味しさ</div>
<div>※川魚が苦手な方は、ご予約の際ご遠慮なくお申し付けくださいませ。</div>
<div>&nbsp;</div>
<div><b>カルタ汁</b></div>
<div>五木村の郷土料理であるそば団子汁。地元で取れる猪・鹿・鶏（イノシカチョウ）と野菜たっぷりの</div>
<div>あゆの里オリジナルのお吸い物&nbsp;</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>&nbsp;</div>
<div><strong>お部屋は、日本三大急流のひとつ「球磨川」を望む和室、2005年に増築リニューアルしたばかりの客室で足湯も楽しめる和洋室と温泉露天風呂付客室の3タイプよりお選びいただけます。</strong></div>
<div>&nbsp;</div>
<div>◆ご予約はこちら↓</div>
<div><a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/31031">球磨川を望む和室</a></div>
<div><a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/31020">足湯も楽しめる和洋室</a></div>
<div><a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/31866">温泉露天風呂付客室</a></div></div>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>地産地消「球磨のめぐみ」プラン</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ayunosato.jp/2009/11/post-9.html" />
    <id>tag:www.ayunosato.jp,2009://2.201</id>

    <published>2009-11-02T07:30:15Z</published>
    <updated>2010-02-24T10:42:10Z</updated>

    <summary>食材の質をより重視した「球磨のめぐみ」会席プラン。その名の通り、人吉・球磨の新鮮で美味しい食材を取り入れたお料理と、女将のアイデア料理も楽しめる贅沢な会席でございます。あゆの里で一番人気のお料理をぜひご堪能ください。</summary>
    <author>
        <name>ayunosatostay</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.ayunosato.jp/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline">&nbsp;</span>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="130" alt="kumanomegumi081.jpg" src="http://www.ayunosato.jp/kumanomegumi081.jpg" width="200" /></span>]]>
        <![CDATA[<span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(0,0,0); LINE-HEIGHT: 20px; FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-left" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 20px 20px 0px" height="227" alt="" src="http://www.ayunosato.jp/kumanomagumi_huyu.JPG" width="340" /></span><b>お食事は、食材の質をより重視した「球磨のめぐみ」会席をご準備いたします。</b></span> <span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(0,0,0); LINE-HEIGHT: 20px; FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'"><strong>その名の通り、人吉・球磨の新鮮で美味しい食材を取り入れたお料理と、女将のアイデア料理も楽しめる贅沢な会席でございます。あゆの里で一番人気のお料理をぜひご堪能ください。</strong></span> 
<div>
<div><br /></div>
<div><b></b>&nbsp;</div>
<div><strong></strong>&nbsp;</div>
<div><strong></strong>&nbsp;</div>
<div><strong></strong>&nbsp;</div>
<div>
<div><b></b>&nbsp;</div>
<div><b></b>&nbsp;</div>
<div><b>球磨牛のしゃぶしゃぶ</b></div>
<div>人吉・球磨は、県内で最初に黒毛和牛の肥育に取組み、産地となっています。</div>
<div>球磨牛は、豊かな自然に囲まれ、地元産の稲わらを与えられながらのびのびと育てられ、安心かつ上質な牛肉です。</div>
<div>&nbsp;</div>
<div><b>あゆの里オリジナル茶漬け</b></div>
<div>女将が考案した人吉ならではの逸品と健康を一番に考慮したヘルシー茶漬け。</div>
<div>温かいごはんにのせるのは、五木村の特産物である"山うに豆腐"、しそ、鮎のほぐし身、相良村のお茶風味のお出汁でいただきます。</div>
<div>"山うに豆腐"とは、焼き豆腐を味噌に漬け込んだもの。1200年頃、平家の落武者によって利用された保存食と言われており、その食感はまるでウニのよう。</div>
<div>&nbsp;</div>
<div><b>鮎うるか</b></div>
<div>鮎の卵をあゆの里独自の味付けでアレンジした球磨焼酎・日本酒にとてもよく合う珍味。</div>
<div>&nbsp;</div>
<div><b>やまめの洗いとやまめの塩焼き</b></div>
<div>地元人吉で取れた新鮮なやまめのお造りは酢味噌にからめて。冬の時期、ここ人吉でしか味わえない美味しさ。※川魚が苦手な方は、ご予約の際ご遠慮なくお申し付けくださいませ。</div>
<div>&nbsp;</div>
<div><b>カルタ汁</b></div>
<div>五木村の郷土料理、そば団子汁。地元で取れる猪・鹿・鶏（イノシカチョウ）と野菜たっぷりのあゆの里オリジナルのお吸い物</div></div>
<div><b>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/31035" target="_blank"></a></span></b></div></div>
<div><br /><strong>お部屋は、日本三大急流のひとつ「球磨川」を望む和室、2005年に増築リニューアルしたばかりの客室で足湯も楽しめる和洋室と温泉露天風呂付客室の3タイプよりお選びいただけます。</strong></div>
<div>&nbsp;</div>
<div>◆ご予約はこちら↓</div>
<div><a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/31032">球磨川を望む和室</a></div>
<div><a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/31019">足湯も楽しめる和洋室</a></div>
<div><a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/31035">温泉露天風呂付客室</a></div>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>和室プラン</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ayunosato.jp/2009/11/post-7.html" />
    <id>tag:www.ayunosato.jp,2009://2.199</id>

    <published>2009-11-02T07:21:45Z</published>
    <updated>2010-02-24T10:57:43Z</updated>

    <summary>客室からの眺めは、日本三大急流のひとつ『球磨川』の清流、対岸に人吉城址を一望でき、その背後に連なる南九州山脈の山並みに冬の景色は、寂寞とした風情があって旅愁を感じずにはいられない。</summary>
    <author>
        <name>ayunosatostay</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.ayunosato.jp/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline">&nbsp;</span>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="135" alt="washitsu2.png" src="http://www.ayunosato.jp/washitsu2.png" width="200" /></span>]]>
        <![CDATA[<p>
<p>
<p><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(0,0,0); LINE-HEIGHT: 20px; FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><strong>客室からの眺めは、日本三大急流のひとつ『球磨川』の清流、対岸に人吉城址を一望でき、その背後に連なる南九州山脈の山並みに冬の景色は、寂寞とした風情があって旅愁を感じずにはいられない。</strong></span></span>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline">&nbsp;</span></p>
<p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="346" alt="washitsu1.jpg" src="http://www.ayunosato.jp/washitsu1.jpg" width="580" /></p>
<p></p>
<p></p></span>
<div>&nbsp;</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>ご夕食は、地産地消にこだわり、人吉・球磨の食材をふんだんに使用した郷土色豊かな<strong>「基本会席」</strong>、お料理を重視したい方のための<strong>アップグレード会席</strong>、食材の質をより重視した<strong>「球磨のめぐみ」</strong>会席の3つの中からお選びいただけます。</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>◆ご予約はこちら↓</div>
<div><a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/31030">基本会席プラン</a></div>
<div><a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/31031">お料理グレードアッププラン</a></div>
<div><a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/31032">「球磨のめぐみ」プラン</a></div>
<div>&nbsp;</div>
<div>&nbsp;</div>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>温泉露天風呂付客室プラン</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ayunosato.jp/2009/11/post-8.html" />
    <id>tag:www.ayunosato.jp,2009://2.200</id>

    <published>2009-11-02T06:59:52Z</published>
    <updated>2010-02-24T10:49:17Z</updated>

    <summary>ご滞在中お好きな時間にいつでも楽しめる客室の露天風呂。上質な温泉に、そこからは清流球磨川や人吉城址、また、遠くを見渡せば、南九州山脈の稜線が見事に美しい。とても贅沢な空間がそこにあります。</summary>
    <author>
        <name>ayunosatostay</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.ayunosato.jp/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="133" alt="roten1_room.jpg" src="http://www.ayunosato.jp/roten1_room.jpg" width="200" /></span>
<div><br /></div>]]>
        <![CDATA[<div><b>ご滞在中お好きな時間にいつでも楽しめる客室の露天風呂。上質な温泉に、そこからは清流球磨川や人吉城址、また、遠くを見渡せば、南九州山脈の稜線が見事に美しい。とても贅沢な空間がそこにあります。</b></div>
<div><b>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="408" alt="roten2_room.jpg" src="http://www.ayunosato.jp/roten2_room.jpg" width="560" /></span></b></div>
<div>&nbsp;</div>
<div>2005年に旧グランドホテル鮎里を増改築した際、新しく増築したお部屋でございます。温泉露天風呂付客室は、和室と和洋室（上写真）の2タイプあり、あゆの里にたった6部屋しかないとても人気のお部屋でございます。温泉露天風呂付客室はすべて日本三大急流のひとつ「球磨川」を望めるお部屋となっており、高層階（6～8階）に位置しております。（※お部屋の指定はできますが、ご希望に添えない場合もございます。）</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="451" alt="客室露天風呂top2.jpg" src="http://www.ayunosato.jp/%E5%AE%A2%E5%AE%A4%E9%9C%B2%E5%A4%A9%E9%A2%A8%E5%91%82top2.jpg" width="560" /></span>&nbsp;</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>客室の温泉露天風呂には、檜風呂（上写真）・陶器風呂・ネコ足タイプのお風呂の3タイプございます。（※指定はできますが、ご希望に添えない場合もございます。）</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>ご夕食は、地産地消にこだわり、人吉・球磨の食材をふんだんに使用した郷土色豊かな<strong>「基本会席」</strong>、お料理を重視したい方のための<strong>アップグレード会席</strong>、食材の質をより重視した<strong>「球磨のめぐみ」</strong>会席の3つの中からお選びいただけます。</div>
<div>ご朝食は、以下の3つのプランに限り、約４０種類の和洋食バイキング、または、和定食をお選びいただけます。</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>◆ご予約はこちら↓</div>
<div><a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/31033">基本会席プラン</a>&nbsp;</div>
<div><a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/31866">お料理グレードアッププラン</a>&nbsp;</div>
<div><a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/31035">「球磨のめぐみ」プラン</a>&nbsp;</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>&nbsp; 
<div>ご到着が夜遅くなる方、お仕事が終わってから人吉まで来られる方、またはご夕食は別の場所で済まされる方でも、温泉露天風呂付きのお部屋でお休みになりたい方への特別なプランもございます。<strong>23時以降のチェックインの後、翌日のご朝食（和洋食バイキング）とご昼食（「基本会席」）までお楽しみいただける1泊2食のプラン</strong>です。チェックアウトは正午までとなっておりますので、ごゆっくりおくつろぎいただけます。</div></div>
<div>&nbsp;</div>
<div>◆ご予約はこちら↓&nbsp;</div>
<div><a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/ayunosato/category/4897">インターネット限定プラン　23時以降にチェックインして1泊2食温泉プラン</a></div>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>お部屋で足湯も楽しめる和洋室プラン</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ayunosato.jp/2009/11/post-10.html" />
    <id>tag:www.ayunosato.jp,2009://2.202</id>

    <published>2009-11-02T04:09:43Z</published>
    <updated>2010-02-24T10:56:40Z</updated>

    <summary>女性の方、カップルや若いお客様に人気の高い温泉足湯付和洋室。2005年に新しく増築したバリニーズテイストたっぷりのお部屋でバルコニーには温泉足湯があり、旅の疲れを癒せます。</summary>
    <author>
        <name>ayunosatostay</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.ayunosato.jp/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="133" alt="32851s.png" src="http://www.ayunosato.jp/32851s.png" width="200" /></span>
<div><br /></div>]]>
        <![CDATA[<div><strong><font class="Apple-style-span" style="FONT-SIZE: 1.25em"><font class="Apple-style-span" style="FONT-SIZE: 1.25em"><font class="Apple-style-span" style="FONT-SIZE: 0.8em"><font class="Apple-style-span" style="FONT-SIZE: 0.8em">どこか懐かしい、故郷の母のような球磨川。その川に寄り添うように佇むあゆの里で、今宵は身も心も解けていくことでしょう。</font></font></font></font>そんな温泉足湯付きのお部屋で、優雅なひとときを過ごしてみませんか。</strong></div>
<div>&nbsp;</div>
<div>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-center" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 20px; TEXT-ALIGN: center" height="486" alt="P2284700足湯付客室s.jpg" src="http://www.ayunosato.jp/P2284700%E8%B6%B3%E6%B9%AF%E4%BB%98%E5%AE%A2%E5%AE%A4s.jpg" width="560" /></span>バリニーズテイストたっぷりの温泉足湯付和洋室は、2005年に新しく増築したお部屋で、高層階（6～8階）位置しております。あゆの里にたった3部屋しかなく、女性や若い方、カップルにとても人気のお部屋となっております。</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>&nbsp;ご夕食は、地産地消にこだわり、人吉・球磨の食材をふんだんに使用した郷土色豊かな<strong>「基本会席」</strong>、お料理を重視したい方のための<strong>アップグレード会席</strong>、食材の質をより重視した<strong>「球磨のめぐみ」</strong>会席の3つの中からお選びいただけます。</div>
<div><br />◆ご予約はこちら↓</div>
<div><a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/31021">基本会席プラン</a></div>
<div><a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/31020">お料理グレードアッププラン</a></div>
<div><a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/31019">「球磨のめぐみ」プラン</a></div>
<div>&nbsp;</div>
<div>
<div>&nbsp;</div>
<div>温泉がお好きな女性の方にうれしい特典付きのプランはこちらがオススメです。→<a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/30965">あゆの里人気のお部屋プラン</a>&nbsp;</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>ご到着が夜遅くなる方、お仕事が終わってから人吉まで来られる方、またはご夕食は別の場所で済まされる方でも、こちらの温泉足湯付和洋室をご利用になりたい方にオススメのプランをご用意いたしました。<strong>23時以降のチェックインの後、あゆの里自慢の露天・大浴場で上質な温泉を楽しみ、翌日のご朝食（和洋食バイキング）とご昼食（「基本会席」）までお楽しみいただける1泊2食のプラン</strong>です。</div></div>
<div>&nbsp;</div>
<div>◆ご予約はこちら↓</div>
<div><a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/ayunosato/category/4897">インターネット限定プラン　23時以降にチェックインして1泊2食温泉プラン</a><a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/32436"></a></div>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>ファミリープラン</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ayunosato.jp/2009/11/post-13.html" />
    <id>tag:www.ayunosato.jp,2009://2.205</id>

    <published>2009-11-02T01:12:16Z</published>
    <updated>2010-02-24T10:53:37Z</updated>

    <summary>ご夫婦や小さなお子様、赤ちゃんがいらっしゃるご家族、また妊婦さんのためのプランです。</summary>
    <author>
        <name>ayunosatostay</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.ayunosato.jp/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="133" alt="ﾌｧﾐﾘｰﾌﾟﾗﾝ.jpg" src="http://www.ayunosato.jp/%EF%BE%8C%EF%BD%A7%EF%BE%90%EF%BE%98%EF%BD%B0%EF%BE%8C%EF%BE%9F%EF%BE%97%EF%BE%9D.jpg" width="200" /></span>]]>
        <![CDATA[<p>
<p>
<p>
<p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><strong>ご夫婦や小さなお子様、赤ちゃんがいらっしゃるご家族、また妊婦さんのために無料で貸切風呂（通常50分2100円）をおつけしたプランです。他のお客様と一緒に入らないですむ貸切風呂なので、気兼ねなく温泉をお楽しみいただけます。</strong></span></p>
<p>
<p>
<p>
<p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline">お座敷貸切風呂は、檜風呂と陶器風呂の2タイプございます。</span></p>
<p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline">（指定はできますが、ご希望に添えない場合もございます。）</span></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p>
<p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline">&nbsp;</span></p>
<p></p>
<p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><strong>&lt;陶器風呂&gt;</strong></span></p>
<p><strong></strong></p>
<p><strong></strong></p>
<p><strong>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="408" alt="taruyu.jpg" src="http://www.ayunosato.jp/taruyu.jpg" width="560" /></span><br /></strong></p>
<p><strong></strong></p>
<div><strong></strong>&nbsp;</div>
<div><strong></strong>&nbsp;</div>
<div><strong>&lt;檜風呂&gt;</strong>&nbsp;</div>
<div>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><strong></strong></span>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="443" alt="貸切風呂－檜２.jpg" src="http://www.ayunosato.jp/%E8%B2%B8%E5%88%87%E9%A2%A8%E5%91%82%EF%BC%8D%E6%AA%9C%EF%BC%92.jpg" width="560" /></span>&nbsp;</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>
<div>
<div><img class="mt-image-right" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 20px 20px" height="189" alt="子供浴衣２.jpg" src="http://www.ayunosato.jp/%E5%AD%90%E4%BE%9B%E6%B5%B4%E8%A1%A3%EF%BC%92.jpg" width="150" />お子様には、お子様専用の浴衣・帯・スリッパをご用意いたします。</div>
<div>館内・館外でご利用いただけます。</div></div>
<div>&nbsp;</div>
<div>他にお子様用として、お食事時（ご夕食・ご朝食）の子供用の椅子、スプーン・フォーク、コップをご用意いたしております。（※数に限りがございます。）&nbsp;</div>
<div>&nbsp;</div>
<div><em>～あゆの里より～&nbsp;</em></div>
<div><em>&nbsp;お子様の夜泣きや気になる点（アレルギーなど）、お食事に追加してほしいお子様のお好きなメニューや、妊婦さんからのリクエストなどございましたら、お気軽にご相談くださいませ。お父様・お母様がご安心してお泊まりいただけるよう努めてまいります。</em></div>
<div>&nbsp;</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>&nbsp;</div>
<div><strong><font style="FONT-SIZE: 1.25em">お子様のご宿泊料金について</font></strong></div>
<div><strong><font style="FONT-SIZE: 1.25em"></font></strong>&nbsp;</div>
<div><font style="FONT-SIZE: 1.25em">◇中・高校生</font>・・・大人お一人様と同じ料金となります。※お食事は大人と同じお料理となります。</div>
<div>&nbsp;</div>
<div><font style="FONT-SIZE: 1.25em">◇小学生（6～12歳）</font>・・・</div>
<div>　　A. お食事が、大人のお料理に準じた内容であれば、<u>大人お一人様の70%のご宿泊料金</u>のとなります。</div>
<div>　　B. お食事が、お子様メニューであれば、<u>大人お一人様の50%のご宿泊料金</u>となります。</div>
<div>　　※いずれも、寝具はご用意いたします。</div>
<div>　</div>
<div><font style="FONT-SIZE: 1.25em">◇3～5歳</font>・・・お食事はお子様メニューのみとなります。</div>
<div>&nbsp;&nbsp;&nbsp; A. <u>お一人様4,200円</u>となります。</div>
<div>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;B. お食事が不要であれば、<u>お一人様2,100円</u>となります。</div>
<div>　　※いずれも、寝具はご用意いたします。</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>　添い寝をされる場合、</div>
<div>　　C. お食事のみのご用意で、<u>お一人様3,150円</u>となります。</div>
<div>　　D. お食事も不要な場合は、<u>お一人様1,050円</u>（施設使用料として）となります。</div>
<div>&nbsp;</div>
<div><font style="FONT-SIZE: 1.25em">◇3歳未満</font>・・・</div>
<div>　　A. 寝具のみの場合、<u>お一人様1,050円</u>となります。</div>
<div>　　B. 添い寝をされる場合は、<u>無料</u>でございます。</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>※寝具は、大人と同じサイズとなります。</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>&nbsp;</div></div>
<div>◆ご予約はこちら↓</div>
<div><a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/ayunosato/category/3849">ファミリー向けプラン</a><a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/31018"></a></div>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>足腰の不自由な方へ・・・</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ayunosato.jp/2009/11/post-14.html" />
    <id>tag:www.ayunosato.jp,2009://2.224</id>

    <published>2009-11-02T00:27:21Z</published>
    <updated>2010-02-23T10:10:53Z</updated>

    <summary>足腰の不自由な方でも安心してご利用いただけるプランでございます。2005年にリニューアルされた段差の少ない車椅子も自由に動ける広めのラグジュアリーなお部屋となっております。</summary>
    <author>
        <name>ayunosatostay</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.ayunosato.jp/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="133" alt="ｷｰimg.jpg" src="http://www.ayunosato.jp/%EF%BD%B7%EF%BD%B0img.jpg" width="192" /></span>]]>
        <![CDATA[<p><strong>足腰の不自由な方でも安心してご利用いただけるお部屋でございます。2005年に増築リニューアルされた段差の少ないラグジュアリーなお部屋となっております。</strong></p>
<p>
<p><strong>
<p><img class="mt-image-none" height="450" alt="ﾊﾞﾘｱﾌﾘｰ.jpg" src="http://www.ayunosato.jp/%EF%BE%8A%EF%BE%9E%EF%BE%98%EF%BD%B1%EF%BE%8C%EF%BE%98%EF%BD%B0.jpg" width="560" /></p>
<p>こちらのユニバーサルデザインルームは、他のお部屋よりも段差が少なく、車椅子でも自由に動ける広めとなっております。もちろん、お部屋からの眺望は日本三大急流「球磨川」を望むことができます。当館の4階に位置しており、3，5階の露天・大浴場にアクセスしやすい場所となっております。（※露天・大浴場は入れ替え制となっておりますので、ご滞在中二つの大浴場をお楽しみいただけます。）&nbsp;</p>
<p></strong>&nbsp;</p>
<p>お食事は、料亭の完全個室（掘り炬燵）または和風レストランとなっております。いずれかをご希望の方は、ご遠慮なくお申し付けくださいませ。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>◆ご予約はこちら↓</p>
<p><a href="http://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/ayunosato/plan/30942">ラグジュアリールーム指定プラン</a></p>]]>
    </content>
</entry>

</feed>
