私たち「ねんりんピック2011熊本」のHPで紹介されます!
「ねんりんピック2011熊本」のHPにて、あゆの里を動画でご紹介していただきます。本日はその撮影日。阿蘇のゆるキャラ「ASO坊健太くん」もやって来て、若いスタッフは大盛り上がり!
ねんりんピック2011熊本の種目のひとつ、「囲碁」は人吉で開催されます。日程は、2011年10月15日から4日間。
皆様のお越しをお待ちしておりま~す♪
BLOG How-are-youは、人吉温泉 あゆの里の若女将と若旦那の日常的ブログです。
2011年6月17日
「ねんりんピック2011熊本」のHPにて、あゆの里を動画でご紹介していただきます。本日はその撮影日。阿蘇のゆるキャラ「ASO坊健太くん」もやって来て、若いスタッフは大盛り上がり!
ねんりんピック2011熊本の種目のひとつ、「囲碁」は人吉で開催されます。日程は、2011年10月15日から4日間。
皆様のお越しをお待ちしておりま~す♪
2011年3月19日
人吉市では、ようやく今日から救援物資の受付が開始されました。受付場所に物資を預けに行くと、そこにはすでにたくさんの水、お米、オムツなど寄付されていました。中には、物資の袋に寄付された方々からの応援メッセージも温かく書いてあり、私も寄付したオムツとお米に「がんばってください!」と想いを込めてメッセージを書いてきました。寄付した物資が、少しでも多くの方、高齢者や赤ちゃんを救っていただけたら幸いです。。。

2011年3月15日
この度、東北地方太平洋沖地震により、亡くなられた方々へ心よりご冥福をお祈り申し上げますとともに、被災された地域の皆様および関係の皆様に、心よりお見舞い申し上げます。
一日も早く復興のために奔走されている方々の努力が報われること、また、被災された地域の皆様および関係の皆様の心に安らぎが戻りますことを心よりお祈り申し上げます。
若旦那 有村 充広
若女将 有村 友美
2011年1月 1日
新年あけましておめでとうございます。
昨年は、多くのお客様に全国各地からお越しいただきました。誠にありがとうございます。スタッフ一同心より感謝を申し上げます。
今年は、当館女将が「全国女将サミット」の会長に就任したこと、さらには「旅のプロが選ぶ温泉旅館ホテル250選」に5年連続入選し、初めて「5つ星の宿」に認定されことで、昨年以上にますます気合を入れて、昨年以上にがんばらないといけないなと思っております。
全国女将サミットの大会は、6月28日前代未聞の九州・福岡で行われる予定です。当日、テレビ(ニュース)や翌日の朝刊など、ぜひご覧になってくださいませ。
また、「5つ星の宿」の表彰式は、1月21日に東京・浅草の某ホテルで行われます。女将代理で私が行って参ります(こういうのは初めてなので、緊張します!)。
今年もスタッフ一丸となって、昨年以上の接客・サービスができるよう努めてまいります。
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
2011年1月1日
毎年恒例の家族で国宝青井阿蘇神社へのお参り
2010年3月20日
3月3日から6日、ANA総合研究所による「関東・関西の大学生によるホスピタリティインターンシップ」が人吉で開催されました。ひとりひとり、自分の課題を持ってホスピタリティインターンシップを経験します。

↑ インターンシップの説明会
あゆの里には、城西国際大学(千葉県)から1名、甲南女子大学(兵庫県)から2名の大学生の方々がインターンシップに来られました。女将によるお抹茶の点て方、飲み方を学びました。次に、あゆの里の館内・客室を案内し、そして、夕食には「おひな御膳」をいただきながら旅館や女将業についての話をしました。
そのとき、一人のインターン生が「ホテルと旅館の違いとは?」と質問されました。
私は、ホテルも旅館も根本的には同じように感じます。お客様に満足していただく、お客様に心地よい空間・サービスを提供する、という面では。ただ、旅館には女将がいます。その根本的な要素に女将のカラーやスタイル、人柄がさらに加わり、旅館自体をもっと特徴的に個性的なものへと色付けしていると、ここにいて感じています。
6日の報告会では、短い、限られた時間の中であったにも関わらず、しっかりと考え、とてもよくまとめ上げられた内容で、観光に来られたお客様にできることや国際化に向けてできることなど教えていただきました。勉強したことを参考にし、あゆの里でもできるところからさっそく始めたいと思っております。

↑インターン生が考えた人吉のロゴマーク
(人吉の"H":球磨川の清流色(青)の和の中で温かみのあるオレンジ色の人と人が手をつなぐ)
今回のインターンシップ事業を通して学生の方々に良きアドバイスたくさんいただきました。
今後もこのような素晴らしい機会が続いていくことを望んでおります。
◆関連リンク
2010年3月18日
【講座詳細】
◆第1回講座◆ 2010年3月28日(日) 午前9:00~12:00
◆第2回講座◆ 2010年3月29日(月) 午後1:00~4:00
※両日とも同じ内容の講座となります。
開催場所 : 青井阿蘇神社 参集堂
参加費 : 無料
【講座内容】
♪ 1時間目 人吉・球磨の社寺仏閣建築について
♪ 2時間目 相良三十三観音巡りについて
♪ 3時間目 肥薩線 鉄道観光について
まだまだ知らない人吉・球磨のことをもっともっとお客様にお伝えできるように、勉強にいってまいります!興味のある方は、私と一緒に参加しませんか?(※若女将参加日は、3月28日第1回講座です。)
※参加ご希望の方は、3月25日までに「じゅぐりっと観光講座参加希望日」をご記入の上、メールにてご連絡ください!!たくさんのご参加お待ちしておりま~す♪
※あゆの里にお泊まりでない方でも大歓迎です。
メールアドレス : info@ayunosato.jp
2010年1月 6日
新年明けましておめでとうございます。
あゆの里へ来て、2回目のお正月を迎えました。今年は家族も増え、より一層家庭が明るくなりました。
今年一年もまた夫婦で頑張ってまいります。本年もどうぞよろしくお願いいたします。
2009年7月25日
あゆの里の玄関の竹林に巣を作っていたツバメの親子。ツバメの赤ちゃんが必死に口を大きく開けてエサをもらっていました。ツバメの巣は、2階エルダンジュの窓から見えました! 2009年1月25日

2009年1月 1日