融合日本的傳統與現代風格的設計
與清澈的球磨川交織成為旅館的歷史。

休息廳「天之川」。

採用挑高天花板營造光線充足的寬敞空間，並可俯瞰日本三大急流之一的「球磨川」以及「人吉城遺址」是休息廳的特色。

讓您在入住期間可以盡情放鬆身心的休息空間。

位在1樓大廳後方的「球磨燒酌酒吧」，賓客可以自由的享用我們推薦品牌的名酒。

作為人吉球磨的驕傲，聚集了世界品牌「球磨燒酒」的空間。讓造訪人吉的賓客們能夠了解和品嚐人吉球磨所孕育出的「球磨燒酒」的傳統和文化，並讓更多人都能知道。 藉著這樣的想法，我們設立了球磨燒酌酒吧。誠摯邀請賓客蒞臨。

「球磨燒酌」是被認定為原產地的正宗燒酌品牌之一。1995年，人吉球磨生產的米作為原料所釀造的燒酌，『球磨燒酌』正式榮獲被指定為國稅廳的「地理標示原產地指定」。我們對高品質米和水的堅持，使球磨燒酌能夠與干邑白蘭地或波爾多葡萄酒等世界級的名酒並駕齊驅。

在人吉球磨地區有27 座酒廠並有眾多獨特的品牌，總共超過200種以上的燒酒品牌讓我們深感自豪。體驗醇厚的香氣與深度的濃郁是球磨燒酒的特徵，成就各種各樣的濃純香如同多重奏樂曲一般的美妙滋味。

映入眼簾的是川流不息的球磨川與盆地的壯麗美景。

對岸是自12世紀起治理了這片土地長達700年，有著象徵相良氏歷史與文化的「人吉城遺址」。球磨人吉也被譽為是日本最富庶的世外桃源。

此地自相良氏起的700年間一直受到用心呵護，有著許多歷經時光淬鍊傳承下來的「寶物」。我們希望各位賓客能夠輕鬆地、盡情地、滿足地感受這裡的「價值」與「魅力」。

我們也提供可以讓您煥發身心活力的人吉聖地「空中露台的晨間瑜伽」。

在坐擁大自然的位置上做著泰國隱士的晨間瑜珈「Yoga de Retreat」，尤其是在秋天如夢幻般的晨霧中練習瑜伽，堪稱人吉地區的獨家享受！ 近距離感受大自然的心跳，享受身心煥然一新的正念時刻。

可以享受人吉球磨的豐富自然恩惠和當地球磨燒酌的用餐場所。

我們大量的使用自產自銷的本地食材，只有在此時此刻才能嚐到的美食菜餚。鮎の里以獨特的料理內容和供應方式來招待賓客。

讓您在優雅輕鬆的空間享用飲料和餐點。

「鮎の里」以「DISCOVER HITOYOSHI」為品牌理念，以「在全世界創造人吉粉絲」為願景。

旅館內的精品店「THE SHOP」以「每日人吉球磨商品特展」為主題，銷售鮎の里的原創產品，並集結來自當地農民、食品加工製造商、菓子製造商各種各樣的魅力商品。敬請您開心享受購物的樂趣。您也可以在我們的網路商店購買。