![](/assets/img/rooms/mv.jpg)
Nous recherchons la "satisfaction profonde" et la "détente suprême" de nos clients
Le "chant apaisant du court d'eau" qui s' entend en permanence du fleuve cristallin de Kuma... Le "grand air de la nature" si frais et pur qu'il donne envie de respirer profondément... Un "espace de détente" raffiné et reposant qui apporte la paix dans notre cœur... Un "sommeil profond" que procurent les souffles de la nature... Nous recherchons depuis la création de notre établissement, la "satisfaction profonde" et la "détente suprême" de nos clients.
![](/assets/img/rooms/1-1.jpg)
La "Suite Spa avec vue panoramique"
Avec bain en plein air de source thermale puisée sur place
- Superficie
- 110m2
- La grandeur des lits
- 120✕200 (2 lits)/ 160✕200 (1 lit)
- Le nombre de personnes
- de 3 à 4 personnes
![](/assets/img/rooms/1-2.jpg)
C' est une suite de 110m2 avec une vue panoramique sur le fleuve Kuma et les montagnes environnantes par le balcon équipé d'un bain extérieur d' eau thermale. On peut ouvrir complètement la baie vitrée coulissante pour relier la la terrasse et le séjour afin d' optimiser l'espace au maximum.
Il y a trois lits Simmons, répartis dans une pièce à deux lits et une autre à un lit double, parfaites pour des familles ou des groupes de trois personnes, mais encore pour des grandes occasions comme les anniversaires.
Pendant les journées ensoleillées, vous pourrez vous prélasser dans un confortable sofa, sur la terrasse qui donne sur le beau paysage aux alentours, ou encore faire du télétravail sur le comptoir équipé d'une prise de courant.
Le bain en plein air dispose d'un système de réchauffement automatique pour maintenir la température idéale des eaux thermales tirées directement sur place, afin d' utiliser précieusement les ressources naturelles et de vous assurer un confort absolu pour profiter du bain dans votre espace privé pendant tout le séjour. La cabine de douche est aussi équipée d'une jolie chaise haute.
Comme produits d' accueil, nous avons sélectionné pour vous la gamme THALGO JAPAN, qui fera sûrement l' unanimité de la clientèle féminine. Les pochettes imperméables à motifs traditionnels offerts en cadeau pour votre séjour ont aussi du succès.
![](/assets/img/rooms/2-1.jpg)
La "Suite Spa Luxe"
Avec bain en plein air de source thermale puisée sur place
- Superficie
- 90m2
- La grandeur des lits
- 120✕200 (4 lits)
- Le nombre de personnes
- de 2 à 4 personnes
![](/assets/img/rooms/2-2.jpg)
Cette suite de 90m2 avec un bain thermale en plein air dispose de quatre lits Simmons, et peut être utilisée comme chambre double en séparant avec une porte.
Le bain en plein air dispose d'un système de réchauffement automatique pour maintenir la température idéale des eaux thermales tirees directement sur place, afin d' utiliser précieusement les ressources naturelles et de vous assurer un confort absolu pour profiter du bain dans votre espace privé pendant tout le séjour. La cabine de douche est aussi équipée d'une jolie chaise haute.
Comme produits d' accueil, nous avons sélectionné pour vous la gamme THALGO JAPAN, qui fera sûrement l' unanimité de la clientèle féminine. Les pochettes imperméables à motifs traditionnels offerts en cadeau pour votre séjour ont aussi du succès.
Cette chambre est idéale pour les familles, les groupes de quatre personnes ou encore pour des grandes occasions comme les anniversaires.
![](/assets/img/rooms/3-1.jpg)
La "Suite Spa Premium"
Avec bain en plein air de source thermale puisée sur place
- Superficie
- 70m2
- La grandeur des lits
- 120✕200 (4 lits)/W160 (un lit de jour)
- Le nombre de personnes
- de 2 à 3 personnes
![](/assets/img/rooms/3-2.jpg)
C est une chambre premium de 70m2 avec un bain d' eau thermale en plein air sur une terrasse dotée d'un comptoir en plus d'une cabine de douche. La chambre est équipée de deux lits Simmons, ainsi qu'un sofa, des chaises tournantes et un lit de jour dans le séjour. Détendez-vous comme si vous étiez en villégiature, à converser en terrasse ou prendre un verre, et de profiter de la vue sur le fleuve Kuma et les montagnes du Sud-Kyûshu, ou encore, faire du télétravail.
Le bain en plein air dispose d'un système de réchauffement automatique pour maintenir la température idéale des eaux thermales tirees directement sur place, afin d' utiliser précieusement les ressources naturelles et de vous assurer un confort absolu pour profiter du bain dans votre espace privé pendant tout le séjour. La cabine de douche est aussi équipée d'une jolie chaise haute.
Comme produits d' accueil, nous avons sélectionné pour vous la gamme THALGO JAPAN, qui fera sûrement l' unanimité de la clientèle féminine. Les pochettes imperméables à motifs traditionnels offerts en cadeau pour votre séjour ont aussi du succès.
Cette chambre est idéale pour les personnes en couple, les familles avec enfants en bas âges, mais encore pour des grandes occasions comme les anniversaires.
![](/assets/img/rooms/4-1.jpg)
La Suite Spa Family
Avec bain en plein air de source thermale puisée sur place
- Superficie
- 40m2
- La grandeur des lits
- 122✕195 (2 lits)
- Le nombre de personnes
- de 1 à 5 personnes
![](/assets/img/rooms/4-2.jpg)
Cette chambre familiale de 50m2 avec un bain en plein air d' eau thermale peut accueillir jusqu'à cinq personnes. Sur le balcon, un coin de détente et un bain d' eau thermale puisée directement sur la source locale, vous procurent un moment agréable pour profiter pleinement en privé des thermes et de la vue sur la nature luxuriante du fleuve de Kuma. Une douche est également équipée sur le balcon. Les pièces intérieures sont composées d' un séjour de 6 à 7,5 tatamis et d' une chambre de style mi-japonaise mi-occidentale avec deux lits.
La chambre est seulement muni de sièges sans pieds, et nous vous recommandons de sélectionner les chambres "Suite Spa Premium" ou "Suite Spa style japonais moderne" pour les personnes âgées et les personnes à mobilité réduite.
Comme produits d' accueil, nous avons sélectionné pour vous la gamme THALGO JAPAN, qui fera sûrement l' unanimité de la clientèle féminine. Les pochettes imperméables à motifs traditionnels offerts en cadeau pour votre séjour ont aussi du succès.
Cette chambre est idéale pour les familles avec enfants.
![](/assets/img/rooms/5-1.jpg)
La Suite Spa style japonais moderne
Avec bain en plein air de source thermale puisée sur place
- Superficie
- 40m2
- La grandeur des lits
- 110✕200 (2 lits)
- Le nombre de personnes
- 1~2名
![](/assets/img/rooms/5-2.jpg)
C' est une chambre de 50m2 dans le style japonais moderne, avec deux lits Simmons dans l' espace tatamis, et sur le balcon, sont installés un coin de détente et un bain de source thermale puisée directement sur place, pour vous faire profiter pleinement du paysage grandiose du fleuve Kuma et de la source thermale en tout intimité. Une douche est aussi installée dehors. La chambre comporte un séjour avec sofa et tables. Nous vous remercions de votre compréhension pour aménager un lit en plus dans l' espace libre devant le lit double, dans le cas d' un séjour à trois personnes.
Comme produits d' accueil, nous avons sélectionné pour vous la gamme THALGO JAPAN, qui fera sûrement l' unanimité de la clientèle féminine. Les pochettes imperméables à motifs traditionnels offerts en cadeau pour votre séjour ont aussi du succès.
Cette chambre est idéale pour les personnes en couple.
![](/assets/img/rooms/6-1.jpg)
La "Suite Spa chambre double style japonais"
Avec bain en plein air de source thermale puisée sur place
- Superficie
- 40m2
- La grandeur des lits
- 122✕195 (2 lits)
- Le nombre de personnes
- de 1 à 5 personnes
![](/assets/img/rooms/6-2.jpg)
Cette chambre de style mi-japonais mi-occidental d' environ 40m2 avec un bain en plein air de source thermale comporte aussi une pièce de tatamis d'une superficie de 4,5 tatamis. Sur le balcon, un bain en plein air avec une eau puisée directement sur place est installé pour vous faire profiter des thermes en privé. La salle de bain dispose d'une cabine de douche, pour passer un moment de détente dans un espace compact.
Comme produits d' accueil, nous avons sélectionné pour vous la gamme THALGO JAPAN, qui fera sûrement l' unanimité de la clientèle féminine. Les pochettes imperméables à motifs traditionnels offerts en cadeau pour votre séjour ont aussi du succès.
Cette chambre est idéale pour les personnes en couple ou les personnes voyageant seuls.
![](/assets/img/rooms/7-1.jpg)
La chambre "Double style japonais moderne"
- Superficie
- 40m2
- La grandeur des lits
- 110✕200 (2 lits)
- Le nombre de personnes
- de 1 à 3 personnes
![](/assets/img/rooms/7-2.jpg)
C'est une chambre de 40m2 avec un lit double Simmons aménagé dans la pièce à tatamis de style japonais. Placée aux abords du fleuve Kuma, vous pourrez profiter de la vue sur le court d'eau et les montagnes du Sud Kyûshu, tout en vous prélassant dans le sofa. La salle de bain et les toilettes sont aménagés séparément. Pour un séjour à trois personnes, veuillez utiliser le clic-clac.
![](/assets/img/rooms/8-1.jpg)
La chambre "Style japonais classique"
- Superficie
- 40m2
- La grandeur des lits
- jusqu'à 6 futons
- Le nombre de personnes
- de 2 à 6 personnes
![](/assets/img/rooms/8-2.jpg)
Ce sont les chambres les plus standards dans le style japonais. De la pièce principale de 10 à 15 tatamis et le coin véranda fermé avec un plancher en bois, vous pouvez admirer le paysage splendide du fleuve de Kuma et des montagnes du Sud-Kyûshu. La salle de bain et les toilettes sont aménagés séparément. La chambre peut accueillir jusqu'à six personnes. Elle est parfaite pour des familles avec enfants en bas âges et des voyageurs en groupe.
![](/assets/img/rooms/9-1.jpg)
La chambre "Conception Universelle"
- Superficie
- 55m2
- La grandeur des lits
- 122✕200 (2 lits)
- Le nombre de personnes
- de 1 à 2 personnes
![](/assets/img/rooms/9-2.jpg)
Cette chambre spacieuse de 55m2 de style occidental, a été conçu avec les critères de conception universelle, pour accueillir les personnes en fauteuil roulant. Une rampe est installée dans la salle de bain. Un coin séjour est aménagé pour qu' on puisse accéder plus facilement à l' espace devant les fenêtres via une légère marche, pour admirer la vue sur le fleuve de Kuma et les montagnes du Sud-Kyûshu.
![](/assets/img/rooms/10-1.jpg)
La chambre "Japonais modern Club"
- Superficie
- 40m2
- La grandeur des lits
- 110✕195 (2 lits)
- Le nombre de personnes
- de 1 à 2 personnes
![](/assets/img/rooms/10-2.jpg)
Tournée vers la ville d' Hitoyoshi, ces chambres de 40m2 sont équipées de deux lits installés sur des tatamis. On peut regarder la ville d' Hitoyoshi depuis les grandes fenêtres des chambres "Japonais modern Club" situées entre le 7e et le 9e étage (le 6e et 8e étage français). Allongé sur le lit, la perspective sur les montagnes se modifie, ce qui donne un attrait de plus à ces chambres. La salle de bain vitrée est équipée d'un chauffage au sol sous les dalles de marbre.
![](/assets/img/rooms/11-1.jpg)
La chambre "Business style européen"
- Superficie
- 25m2
- La grandeur des lits
- 110✕195 (2 lits)
- Le nombre de personnes
- de 1 à 2 personnes
![](/assets/img/rooms/11-2.jpg)
Cette chambre business de 20 à 25m2 de style européen, comporte des lits Simmons. La salle de bain a été rénovée en 2021. Elle est parfaite pour séjourner à bas prix, avec ou sans petit déjeuner, pour des voyages d'affaires ou d' autres occasions courantes. Vous aurez le droit d' utiliser gratuitement les thermes, le parking et autres installations internes.
![](/assets/img/rooms/100-1.jpg)
Amenities
- Les équipements des chambres
- la climatisation/salle de bain munie d' une cabine de douche/toilettes à jet d'eau/rampe/purificateur d'air/TV à écran plat/frigo*boissons non inclus/Wifi gratuit/bouilloire électrique/brosse à dents et dentifrice/serviettes visage/serviettes de bain/yukata/coffre/sèche-cheveux
- Vous aurez à votre disposition du shampooing, un après-shampooing, du gel douche, du démaquillant, de la lotion, du lait de beauté, des rasoirs, des bonnets de bain et des peignes dans la grande salle de thermes.
- Toutes les chambres sont non-fumeurs. Le tabac est autorisé seulement dans le coin fumeur.
![](/assets/img/rooms/100-2.jpg)
![](/assets/img/rooms/100-3.jpg)